The melody of “Ambe Tu Hai Jagdambe Kali” has echoed through temples and homes for generations, its powerful verses invoking the divine presence of Goddess Kali. This beloved aarti, sung with fervor during Navratri and other auspicious occasions, holds a special place in the hearts of devotees. Let’s dive into the depths of this spiritual masterpiece, exploring its lyrics, meaning, and significance in Hindu worship.
Ambe Tu Hai Jagdambe Kali Aarti Lyrics
अम्बे तू है जगदम्बे काली, जय दुर्गे खप्पर वाली,
तेरे ही गुण गावें भारती, ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती।
तेरे भक्त जनो पर माता भीर पड़ी है भारी।
दानव दल पर टूट पडो माँ करके सिंह सवारी॥
सौ-सौ सिहों से बलशाली, है अष्ट भुजाओं वाली,
दुष्टों को तू ही ललकारती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
माँ-बेटे का है इस जग मे बडा ही निर्मल नाता।
पूत-कपूत सुने है पर ना माता सुनी कुमाता॥
सब पे करूणा दर्शाने वाली, अमृत बरसाने वाली,
दुखियों के दुखड़े निवारती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
नहीं मांगते धन और दौलत, न चांदी न सोना।
हम तो मांगें तेरे चरणों में छोटा सा कोना॥
सबकी बिगड़ी बनाने वाली, लाज बचाने वाली,
सतियों के सत को सवांरती।
ओ मैया हम सब उतारे तेरी आरती॥
Ambe tu hai jagdambe kali, jai durge khappar wali,
Tere hi gun gaaven bharati, o maiya hum sab utaare teri aarti.
Tere bhakt jano par mata bhir padi hai bhari.
Danav dal par toot pado maa karke singh savari॥
Sau-sau sinhon se balshaali, hai asht bhujaon wali,
Dushton ko tu hi lalakaarti.
O maiya hum sab utaare teri aarti॥
Maa-bete ka hai is jag me bada hi nirmal naata.
Poot-kapoot sune hai par na mata suni kumata॥
Sab pe karuna darshaane wali, amrit barsaane wali,
Dukhiyon ke dukhde nivaarti.
O maiya hum sab utaare teri aarti॥
Nahin mangte dhan aur daulat, na chandi na sona.
Hum to mangen tere charnon mein chhota sa kona॥
Sabki bigdi banaane wali, laaj bachaane wali,
Satiyon ke sat ko sanvaarti.
O maiya hum sab utaare teri aarti॥
The Deeper Meaning: A Spiritual Exploration
This aarti is a powerful invocation of the Divine Mother in her fierce form as Kali. It beautifully captures the essence of her protective and nurturing aspects, while acknowledging her supreme power over all creation.
The opening lines establish Kali as the universal mother, emphasizing her role as both creator and destroyer. The mention of the “skull-cup” (khappar) symbolizes her ability to liberate souls from the cycle of birth and death.
The aarti then shifts to the devotees’ plea for protection, painting a vivid image of Kali riding a lion and vanquishing demonic forces. This represents the goddess’s role in destroying negative energies and protecting her children from harm.
One of the most touching aspects of this aarti is its exploration of the mother-child relationship. It speaks to the unconditional love of the Divine Mother, who never abandons her children, even when they stray from the right path. This sentiment resonates deeply with devotees, reinforcing their faith in the goddess’s boundless compassion.
The final verses beautifully capture the essence of true devotion. The devotees ask not for material wealth, but for a place at the goddess’s feet. This symbolizes the ultimate goal of spiritual seekers – to be in the presence of the divine and attain liberation.
When and How to Perform the Aarti
“Ambe Tu Hai Jagdambe Kali” is commonly sung during Navratri, the nine-night festival dedicated to the Divine Mother. However, it can be performed at any time as an expression of devotion to Goddess Kali or Durga1.To perform the aarti:
- Light a lamp or candle
- Stand before an image or idol of Goddess Kali
- Sing or recite the aarti with devotion
- Gently move the lamp in a clockwise direction
- Conclude by offering flowers or prasad (blessed food)
Remember, the true essence of aarti lies in the devotion of the heart, not just the external rituals.
Cultural and Spiritual Significance
This aarti holds immense significance in Hindu worship, particularly during Navratri. It serves as a powerful means of connecting with the Divine Mother and invoking her blessings. The lyrics remind devotees of the goddess’s supreme power, while also emphasizing her compassionate nature.
By reciting this aarti, devotees not only seek the goddess’s protection but also strive to embody her divine qualities. It’s a beautiful reminder of the strength, compassion, and wisdom that lies within each of us, waiting to be awakened.
In conclusion, “Ambe Tu Hai Jagdambe Kali” is more than just a devotional song – it’s a spiritual journey that takes us from the external world of form to the internal realm of divine consciousness. As you chant these sacred verses, may you feel the presence of the Divine Mother, guiding and protecting you on your life’s journey.